In an efficient capitalist model, companies would pay CEOs based on a variety of factors, including quarterly earnings, long-term performance, stock price appreciation, innovation, ROC ( return on capital), employee satisfaction, and customer retention, among many other things. 按照有效的资本主义模式,公司应该根据多重因素提供CEO的薪酬,包括季度收益、长期绩效、股价增值、创新、资本回报率、员工满意度、客户维系等。
This should be representative of long-term performance in a server-type environment where the same code is executed repeatedly. 这应当代表了服务器类型的环境(其中重复执行相同的代码)中的长期性能。
Performing JIT compilations that delay start-up yet do not significantly improve the application's long-term performance are particularly wasteful. 如果JIT编译会延迟启动又不能显著改善应用程序的长期性能,则执行这种编译就非常浪费。
In a development environment, long-term performance of the server is not likely to be a priority, and content will change more frequently, thus the caches can become a hindrance rather than a help. 在开发环境中,不需要太考虑服务器的长期性能,并且内容将更加频繁地改变,因此高速缓存将成为障碍而不是帮助。
We will tie executive pay to long-term performance so that sound decisions are rewarded instead of short-term greed. 我们将以长期表现为准则来决定主管级别薪资,做出长期准确可靠决定的人会受到嘉奖,而不是那些只看短期收益的人。
The RO system's long-term performance lies in normal operation and maintenance including device's trial use, starting operation and usual operational management. 反渗透系统的长期性能取决于正常的操作与维护,包括设备的试车、开始运行与平时操作管理。
Effects of intermittent operation on long-term performance of finned coil type evaporator 间歇运行对翅片管式蒸发器长效特性的影响
Regulators and investors look certain to strengthen the link between pay and long-term performance by introducing measures such as a ban on the sale of shares and options until after retirement, or even a straight pay cap. 目前看来,监管机构和投资者肯定将引入诸多措施,强化薪酬和长期绩效之间的联系,比如在员工退休前禁止其出售股票和期权,甚或直接制定一个薪酬上限。
We utilize only premium quality raw materials to ensure the long-term performance of our coating systems. 我们只使用高质量的原材料以保证涂料的长期可靠性。
Experiment Research on Long-term Performance Stability of Low Water-cement Ratio High Strength 低水灰比高强混凝土长期性能稳定性试验研究
Brown said in a published interview that bonuses should be based on long-term performance rather than one year's results. 布朗在一场公开采访中称,奖金应当基于长期的绩效而不是一年的业绩。
These include linking the pay of bankers to their bank's long-term performance. 这些建议包括将银行家的薪酬与其银行长期业绩挂钩。
Long-term Performance of the Uncapped Corporations in Financial Distress& Performance Evaluation Based on Factor Analysis Method 我国财务困境公司重组摘帽前后的长期绩效&基于因子分析法的绩效评价
In his speech, the president also said executive compensation unmoored from long-term performance and even reality rewarded recklessness rather than responsibility. 奥巴马总统在演讲中还表示:高管薪酬与长期绩效、甚至与现实脱节,它奖励的是不计后果的行为,而非负责任的行为。
Shareholders also prefer long-term performance to short-term deals, and if they did not previously realise the risks that bankers were taking with their money, they do now. 股东们同样更看重长期绩效,而非短期交易。而且,如果说他们以前没有意识到银行家用他们的钱所冒的风险,他们现在已非常清楚。
Growth must be in the context of long-term performance. 增长必须建立在长期业绩的基础上。
We actually see performance advantages to our native implementation-especially around memory requirements, and real-world long-term performance as opposed to synthetic benchmarks. 事实上我们可以看到原生实现的PHP相比综合改造后的PHP所拥有的性能优势&尤其是对内存的需要以及在现实世界中长期运行的表现。
To verify the high reliability and long-term performance stability of T/ R modules of phased array radar, the Endurance test system for T/ R modules was developed. 为了验证相控阵雷达天线T/R组件的高可靠性和性能的长时间稳定性,研制了T/R组件考机系统。
Inappropriate measures that encourage short-term behavior and the loss of long-term performance, a sector of the improvement to loss of another department expense. 不恰当地度量鼓励了短期行为而损失了长期的绩效,一个部门的改进以损失另一个部门为代价。
Like many big banks, UBS has overhauled its bonus structure to more closely align pay with long-term performance. 与其它许多大银行一样,瑞银也对奖金制度进行了改革,将薪酬与长期绩效更紧密地挂钩。
Fourth, we will remove return on equity as a target for anything other than long-term performance and substitute short-term measures that more clearly adjust for the risks we take. 第四,我们将只把股本回报率作为衡量长期业绩的一项指标,对于其它任何目标,我们将用经过更明确风险调整的短期措施取而代之。
Study of IPO Initial Return and Long-Term Performance Based on Underpricing and Overpricing 基于抑价和溢价的IPO初始收益与长期走势问题研究
The Short-Term Market Response and Long-Term Performance of Share Structure Reform in China 股权分置改革的短期市场效应与长期公司绩效
The Bar Simulation Method of Short-term and Long-term Performance in Concrete Box Girder 混凝土箱梁短期和长期受力性能的比拟杆分析
The Influence on Asphalt Pavement Long-term Performance in the Seasonal Frozen Region of Asphalt Mixture Segregation 沥青混合料离析对季冻区沥青路面长期路用性能的影响
This article exams the long-term performance following dividend initiations and resumptions. 此篇论文重新检视股利初次发放,及再度发放之后的长期股价表现。
Standard for test methods of long-term performance and durability of ordinary concrete 普通混凝土长期性能和耐久性能试验方法
Asset managers ( and owners) should be evaluated and incentivised ( compensated) using long-term metrics that measure and reward long-term performance. 我们应该用衡量(并奖励)长期业绩的长期标准对资产经理(和资产所有者)进行评估和予以激励(给予报酬)。
Research on Long-term Performance of the Uncapped Corporations in Financial Distress& An Empirical Study Based on Chinese Listed Companies 我国财务困境公司的长期绩效研究&基于ST上市公司重组摘帽前后的实证分析
Developing a car brand is much more than creating a glamorous image and managing the sales channel, but involves customer service, a car's long-term performance and the ease of repairing it. 发展一个汽车品牌,远远不止是创造一种魅力十足的形象,以及管理销售渠道,而是涉及顾客服务,汽车长期性能,以及维修的便利程度等多个方面。